FAQ Align: Foire aux questions

FAQ ALIGN : FOIRE AUX QUESTIONS

Trouvez une réponse aux questions les plus fréquentes sur Align par type de produits. Veuillez sélectionner :


Align

Comprimés à croquer Align    

Align Jr.

Questions d’ordre général   

Questions d’ordre général   

Questions d’ordre général   

Questions relatives à la
consommation de Align

Questions relatives à la
consommation des comprimés
à croquer Align

Questions relatives à la
consommation de Align Jr.

Questions relatives à la
santé et la sécurité

Questions relatives à la
santé et la sécurité

Questions relatives à la
santé et la sécurité

Questions relatives aux
points d’achats

Questions diverses



FAQ Align

Questions d’ordre général

Questions relatives à la consommation de Align

Questions relatives à la santé et la sécurité

Questions relatives aux points d’achats

Questions diverses


QUESTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL

Qu’est-ce que Align®?

Align est un supplément probiotique quotidien qui aide à fortifier votre système digestif avec des bactéries saines en tout temps*§. Lorsque pris au quotidien, Align fournit au système digestif des suppléments de bactéries saines pour aider à maintenir votre équilibre digestif*.

Align est-il un laxatif?

Non, Align est un supplément probiotique quotidien qui contribue naturellement à promouvoir et à maintenir la santé du système digestif*.

Align est-il un antiacide?

Non, Align est un supplément probiotique quotidien qui contribue naturellement à promouvoir et à maintenir la santé du système digestif*.

Quel est le fonctionnement normal et sain de l’intestin?

Les gastroentérologues expliquent que l’évacuation d’un intestin sain et normal peut varier de trois selles par jour à trois selles par semaine. Puisque chaque personne a une différente définition de ce qu’est une évacuation intestinale normale, parlez à votre médecin de ce qui est normal pour vous. Align est destiné aux personnes qui souhaitent promouvoir et maintenir la santé de leur système digestif*.

Qui devrait prendre Align?

Les gens en bonne santé qui souhaitent augmenter leur bien-être digestif auraient avantage à prendre Align*. Avec une utilisation quotidienne continue, Align aide à fortifier votre système digestif avec des bactéries saines en tout temps* pour aider à maintenir la santé et l'équilibre du système digestif.*

Comment Align peut-il aider à maintenir une bonne santé digestive*?

Les suppléments Align fournissent de bonnes bactéries à votre système digestif pour aider à en favoriser la santé et l'équilibre*.

Qu’est-ce que le Bifantis™?

Bifantis est le nom de la marque de commerce de la souche brevetée unique de la bactérie bénéfique, Bifidobacterium infantis 35624 (ou B. infantis 35624). Bifantis est l’ingrédient probiotique naturel contenu seulement dans Align. La souche particulière et pure de Bifantis que l’on retrouve dans Align aide à promouvoir et à maintenir la santé du système digestif*. Align est le seul supplément probiotique à contenir la souche B. infantis 35624.

Que sont les probiotiques?

Le mot « probiotique » signifie « pour la vie ». Les probiotiques sont des bactéries bénéfiques qui ont une incidence positive sur la santé et qui sont essentielles à de nombreuses fonctions vitales de l’organisme, y compris une bonne digestion. Les probiotiques sont de plus en plus étudiés et utilisés pour la gestion de la santé digestive. Quand vous étiez très jeune, la plupart des bactéries dans votre système digestif étaient de bonnes bifidobactéries. Pour plusieurs raisons, entre autres pour la santé de votre système digestif, votre corps a besoin de bactéries bénéfiques comme les bifidobactéries. Ces bonnes bactéries sont toutefois fragiles. L’équilibre naturel des bonnes bactéries peut être perturbé par plusieurs facteurs, dont le stress et le régime alimentaire. Align contient la souche pure brevetée et unique de probiotique Bifantis (B. infantis 35624), qui contribue à maintenir l’équilibre naturel de votre système digestif*.

Align est-il un médicament?

Non, Align est un supplément probiotique quotidien — ce n’est pas un médicament.

J’ai toujours entendu dire que les bactéries sont mauvaises. Pourquoi est-il bon pour moi de prendre des bactéries?

Pour plusieurs raisons, entre autres pour contribuer à la santé de votre système digestif, votre corps a besoin de bactéries bénéfiques. Ces bactéries essentielles réagissent aux éléments tels que les changements de régime alimentaire ou de routine, le stress et les voyages. Les probiotiques peuvent aider à fournir des bactéries saines au système digestif.

Pourquoi Align affirme-t-il ne pas être reconnu par la FDA?

Align est un supplément alimentaire. La FDA exige que les suppléments alimentaires soient accompagnés d’une mention indiquant qu’ils sont bénéfiques aux structures ou aux fonctions du corps humain (à la santé gastro-intestinale par exemple). Cette mention s’intitule l’avertissement DSHEA (Dietary Supplement Health and Education Act). L’innocuité de la souche B. infantis 35624 — l’ingrédient probiotique contenu dans le supplément Align — a été approuvée comme nouvel ingrédient alimentaire par la FDA dans le cadre du processus de notification « new dietary ingredient » (NDI) et la FDA a accepté son dépôt.


QUESTIONS RELATIVES À LA CONSOMMATION DE ALIGN

Sous quelles formes Align existe-t-il?

Align est une capsule que vous prenez une fois par jour, chaque jour.

À quelle fréquence dois-je prendre Align?

Nous vous recommandons de prendre Align une fois par jour, chaque jour.

Que se passe-t-il si j’arrête de prendre Align pendant quelques jours?

Align est plus efficace lorsqu’on le prend chaque jour. Si vous manquez un jour, vous n’avez pas à prendre deux capsules Align le même jour pour compenser. Prenez tout simplement votre traitement normal le lendemain afin de continuer à favoriser un bon équilibre des fonctions digestives*.

Puis-je prendre deux capsules Align par jour?

Nous vous recommandons de suivre les instructions d’utilisation et de prendre une capsule par jour. Vous devriez vérifier l’étiquette afin de vous assurer que Align vous convient et consulter un professionnel de la santé si vous avez des problèmes digestifs graves ou chroniques ou si vous avez des questions.

Quel est le meilleur moment de la journée pour prendre Align?

L’heure à laquelle vous prenez Align n’a pas d’importance. Nous vous recommandons de prendre Align dans le cadre de votre routine quotidienne, à un moment facile à retenir.

Doit-on suivre des consignes particulières pour prendre Align?

Non, vous pouvez prendre Align à tout moment de la journée, avec ou sans nourriture. Nous vous recommandons de prendre Align dans le cadre de votre routine quotidienne, à un moment facile à retenir.

Que dois-je faire si j’oublie de prendre Align un jour ou deux?

Si vous oubliez de prendre votre capsule Align à l’occasion, vous ne devriez pas remarquer de changement. Vous n’avez pas à prendre une capsule Align au moment où vous vous en rappelez – il suffit de prendre la capsule suivante à l’heure habituelle, selon votre routine. Une capsule Align tous les jours vous aidera à maintenir votre santé digestive*.

Puis-je prendre Align avec mes médicaments sur ordonnance?

Si vous vous demandez si vous pouvez prendre Align avec vos médicaments, vous devriez consulter un professionnel de la santé avant d’utiliser Align.

Puis-je prendre Align avec des antibiotiques?

Certains antibiotiques peuvent réduire l’efficacité de Align. Si vous prenez des antibiotiques, demandez conseil à votre médecin.

Devrais-je cesser de prendre mes médicaments pour le système digestif quand je commence à prendre Align?

Non, Align n’est pas destiné à remplacer vos médicaments pour la digestion. Align est un supplément probiotique quotidien qui contribue naturellement à promouvoir et maintenir la santé du système digestif, lors d'une utilisation quotidienne continue.*Si vous prenez des médicaments pour le système digestif, vous devriez consulter votre fournisseur de soins de santé avant d’utiliser Align afin de vous assurer qu’il vous convient.

Y a-t-il des restrictions sur la façon de prendre Align?

Non. Align est conçu pour être pris quotidiennement dans le cadre d'un mode de vie sain. Nous vous recommandons de prendre Align dans le cadre de votre routine quotidienne, à un moment facile à retenir. Si vous avez d’autres préoccupations relatives à votre santé, ou des allergies, veuillez lire l’étiquette et consulter un professionnel de la santé.

Mon enfant peut-il prendre Align?

Si vous ne savez pas si Align convient à votre enfant, parlez-en au médecin de votre enfant ou à un professionnel de la santé. Nous vous recommandons de tenir Align hors de la portée des enfants.

À quel endroit devrais-je conserver Align? Puis-je mettre Align dans mon pilulier? Est-il convenable de l’entreposer dans la salle de bain ou la cuisine? Puis-je conserver Align dans mon sac à main?

Afin de maximiser l’efficacité de Align, nous vous recommandons de le conserver dans sa plaquette d’emballage originale. Rangez la plaquette à la température ambiante, soit environ 24 °C/75 °F. Nous recommandons de ne pas conserver Align dans d’autres récipients, y compris les piluliers.

Doit-on conserver Align au réfrigérateur?

Non, il n’est pas nécessaire de conserver Align au réfrigérateur.

Pourquoi Align n’a-t-il pas besoin d’être réfrigéré?

La souche Bifantis présente dans Align a été lyophilisée et ne requiert donc aucune réfrigération. Align a été formulé et testé pour rester efficace même sans réfrigération pendant une période de 24 mois. Nous vous recommandons de conserver Align dans la plaquette d’emballage originale car elle a été conçue pour protéger les bactéries des conditions environnementales. Les études de stabilité du produit ont démontré que Align est efficace au moins jusqu’à la date d’« expiration » imprimée sur le rabat en dessous de la boîte. Puisque Align n’a pas besoin d’être réfrigéré, c’est un produit idéal pour les gens occupés qui désirent avoir la liberté d’aller où ils veulent et de faire ce qu’ils veulent.

Combien de bactéries sont contenues dans chaque capsule Align?

Chaque capsule Align contient au moins 1 x 109 (un milliard) (4 mg) de bactéries vivantes/UFC au moment de sa fabrication et en contient une quantité efficace (1 x 107 UFC) au moins jusqu’à la date de péremption « meilleur avant » indiquée.

Est-ce que Align est comme le yogourt? Comment est-il différent des yogourts probiotiques?

Align contient des bactéries probiotiques semblables à celles des cultures actives de yogourt ou de produits laitiers fermentés. Cependant, les yogourts vendus aux É.-U. ne sont pas tenus d’inclure des cultures vivantes et des études ont démontré que certains yogourts présentent un large éventail de taux de bactéries vivantes. Les probiotiques du yogourt ou du lait fermenté sont limités par le besoin de les entreposer au froid et leur durée de conservation plus courte. De plus, plusieurs personnes peuvent avoir du mal à consommer des quantités suffisamment grandes de ces produits.


QUESTIONS RELATIVES À LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ

Quels sont les effets secondaires de Align?

Les études cliniques n’ont montré aucune différence significative en matière d’effets secondaires entre Align et le placebo (p. ex. : pilule de sucre). Les effets secondaires, lorsqu’ils surviennent, tendent à être bénins et de nature digestive. Comme c’est le cas pour tous les probiotiques, certains consommateurs ont indiqué avoir souffert de flatulences et de ballonnement les premiers jours de leur traitement avec Align. Ceci pourrait être temporaire, alors que votre système s’ajuste à Align.

Est-ce que la prise de Align peut créer une dépendance?

Non, Align ne crée pas de dépendance.

Align est-il sans gluten?

Oui, Align a été éprouvé scientifiquement et il est un supplément probiotique sans gluten.

Puis-je prendre Align si je suis enceinte, que j’allaite ou que j’essaie de tomber enceinte?

Si vous êtes enceinte, allaitez ou essayez de tomber enceinte, consultez un professionnel de la santé avant de prendre Align.

Est-il sécuritaire de prendre Align tous les jours?

Align est conçu pour être pris une fois par jour, tous les jours, dans le cadre d’un mode de vie sain.

Puis-je prendre Align si je suis gravement malade ou immunodéficient-e?

Si vous êtes gravement malade ou souffrez d’une immunodéficience, consultez un professionnel de la santé avant de prendre Align.

Je souffre d’une intolérance au lactose. Puis-je prendre Align?

Align contient du lait et du caséinate de sodium (protéine du lait) et pourrait ainsi contenir des traces de lactose. Si vous souffrez d’intolérance au lactose, consultez un professionnel de la santé si vous avez des préoccupations au sujet de Align.

L’étiquette de Align indique qu’il contient du lait. Pouvez-vous expliquer?

Align contient du lait et du caséinate de sodium (protéine du lait). La réglementation fédérale des aliments exige que les manufacturiers de suppléments alimentaires indiquent la présence de lait sur les étiquettes de leurs produits. Si vous souffrez d’une allergie au lait ou à la protéine du lait, veuillez consulter un professionnel de la santé avant d’utiliser Align.


QUESTIONS RELATIVES AUX POINTS D’ACHATS

Où puis-je acheter Align?

Align est offert en ligne et dans les magasins à l’échelle nationale. Si Align n’est pas offert sur les tablettes, Align peut être commandé en pharmacie; vous n’avez qu’à demander à votre pharmacien de commander Align pour vous et vous pourrez le récupérer en magasin. Il devrait être expédié à la pharmacie en un jour ou deux. Vous pouvez également vous le procurer en ligne ici.


QUESTIONS DIVERSES

Le médecin d’une amie lui a donné un échantillon. Comment puis-je obtenir un échantillon?

Align est donné en échantillon à des médecins à travers le pays. Demandez à votre médecin s’il ou elle a des échantillons de Align.

Pourquoi une boîte contient-elle 28 capsules au lieu de 30?

Afin de ne jamais être à court de Align, une boîte de Align contient une réserve de quatre semaines (28 jours) pour vous aider à prendre l’habitude de commander votre prochaine boîte le même jour de chaque mois.

Certaines températures affecteront-elles la stabilité de Align?

Afin de maximiser l’efficacité de Align, nous vous recommandons de le conserver dans sa plaquette d’emballage originale. Rangez la plaquette à la température ambiante, soit environ 24 °C/75 °F. Nous recommandons de ne pas conserver Align dans d’autres récipients, y compris les piluliers.

QUESTIONS RELATIVES AUX INGRÉDIENTS

Align contient-il du soya?

Nous n’ajoutons aucun ingrédient susceptible de contenir du soya à l’intérieur de Align. Cependant, nous ne pouvons garantir que Align est sans soya à 100 %. Si vous avez des préoccupations quant à l’utilisation de Align, veuillez consulter un professionnel de la santé.



FAQ Comprimés à croquer Align

Questions d’ordre général

Questions relatives à la consommation de comprimés à croquer Align

Questions relatives à la santé et la sécurité


QUESTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL

Comment savoir si Align me convient?

Lorsque vous achetez les comprimés à croquer Align, vous recevez un Guide de suivi digestif quotidien qui vous aidera à suivre l’amélioration de vos symptômes du SCI. Pour de meilleurs résultats, continuez à prendre les comprimés à croquer Align quotidiennement.


QUESTIONS RELATIVES À LA CONSOMMATION COMPRIMÉS À CROQUER ALIGN

Que se passe-t-il si j’arrête de prendre les comprimés à croquer Align pendant quelques jours?

Les comprimés à croquer Align sont plus efficaces lorsqu’on les prend chaque jour. Si vous manquez un jour, vous n’avez pas à prendre deux comprimés à croquer Align le même jour pour compenser. Prenez tout simplement votre traitement normal le lendemain afin de continuer à bénéficier du soulagement et de l’apaisement des symptômes du SCI.

Doit-on suivre des consignes particulières pour prendre les comprimés à croquer Align?

Non, vous pouvez prendre les comprimés à croquer Align à n’importe quel moment de la journée, avec ou sans nourriture. Nous vous recommandons de prendre les comprimés à croquer Align chaque jour, à un moment propice afin de ne pas l’oublier (par ex., lorsque vous prenez vos vitamines ou vos médicaments).

Doit-on conserver Align au réfrigérateur?

Non, il n’est pas nécessaire de conserver les comprimés à croquer Align au réfrigérateur. Les comprimés à croquer Align ont été formulés et testés pour rester efficaces même sans réfrigération pendant une période de 24 mois. Nous vous recommandons de conserver les comprimés à croquer Align dans la plaquette d’emballage originale car elle a été conçue pour protéger les bactéries des conditions environnementales.

Combien de bactéries sont contenues dans chaque comprimé à croquer Align?

Chaque comprimé à croquer Align contient au moins 1 x 109 bactéries vivantes (soit 1 milliard) au moment de sa fabrication et 1 x 107 bactéries vivantes (soit 10 millions) au moment de la date d’expiration. Les comprimés à croquer Align ont une teneur en probiotiques efficace pendant toute la durée de conservation du produit.


QUESTIONS RELATIVES À LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ

Quels sont les effets secondaires des comprimés à croquer Align?

Les études cliniques n’ont montré aucune différence en matière d’effets secondaires entre les comprimés à croquer Align et le placebo (pilule de sucre). Les effets secondaires, lorsqu’ils surviennent, tendent à être bénins et de nature digestive. Comme c’est le cas pour tous les probiotiques, certains consommateurs ont indiqué avoir souffert de flatulences et de ballonnement les premiers jours de leur traitement avec les comprimés à croquer Align. Cela peut se produire de manière temporaire le temps que votre organisme s’adapte au probiotique.

Puis-je prendre les comprimés à croquer Align si je suis enceinte/que j’allaite/que j’essaie de tomber enceinte?

Même si les effets des comprimés à croquer Align n’ont pas été spécifiquement étudiés pendant la grossesse, l’allaitement ou chez les femmes qui souhaitent tomber enceintes, les données disponibles relativement aux probiotiques ne suggèrent pas de problèmes particuliers. Comme avant toute modification de votre régime alimentaire pendant une grossesse ou l’allaitement, consultez un professionnel de la santé avant de prendre les comprimés à croquer Align.

Y a-t-il des personnes qui doivent éviter de prendre les comprimés à croquer Align?

Les personnes allergiques aux protéines laitières doivent éviter de prendre les comprimés à croquer Align, car ils contiennent des traces de protéines laitières. Les patients souffrant de nausée, de fièvre, de vomissement, de diarrhée sanguinolente ou de douleur abdominale sévère doivent s’abstenir de prendre les comprimés à croquer Align. Les comprimés à croquer Align ne devraient pas être utilisés chez les personnes immunodéficientes (p. ex. les personnes souffrant du SIDA, d’un lymphome ou les patients traités par des corticostéroïdes depuis longtemps).



FAQ Align Jr.

Questions d’ordre général

Questions relatives à la consommation de Align Jr.

Questions relatives à la santé et la sécurité


QUESTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL

Comment savoir si Align Jr. convient à mon enfant?

Lorsque vous achetez Align Jr., vous recevez un Guide de suivi digestif quotidien qui vous aidera à suivre l’amélioration des symptômes du SCI de votre enfant. Pour de meilleurs résultats, continuez à prendre Align Jr. quotidiennement.


QUESTIONS RELATIVES À LA CONSOMMATION de Align Jr.

Que se passe-t-il si mon enfant arrête de prendre Align Jr. pendant quelques jours?

Align est plus efficace lorsqu’il est pris quotidiennement. Si votre enfant manque un jour, il n’a pas à prendre deux comprimés à croquer Align Jr. le même jour pour compenser. Il vous suffit de veiller à ce qu’il prenne une capsule le jour suivant, afin de continuer à favoriser la santé gastro-intestinale de votre enfant.

Doit-on suivre des consignes particulières pour prendre Align Jr.?

Non, Align Jr. peut être pris à n’importe quel moment de la journée, avec ou sans nourriture. Nous vous recommandons de donner Align Jr. chaque jour à votre enfant, à un moment propice afin de ne pas l’oublier (p. ex. lorsque vous prenez vos vitamines ou vos médicaments).

Doit-on conserver Align Jr. au réfrigérateur?

Non, il n’est pas nécessaire de conserver Align Jr. au réfrigérateur. Align Jr. a été formulé et testé pour rester efficace même sans réfrigération pendant une période de 24 mois. Nous vous recommandons de conserver Align Jr. dans la plaquette d’emballage originale dans la mesure où elle a été conçue pour protéger les bactéries des conditions environnementales.

Combien de bactéries sont contenues dans chaque capsule de Align Jr.?

Chaque comprimé à croquer Align Jr. contient au moins 1 x 109 bactéries vivantes (soit 1 milliard) au moment de sa fabrication et 1 x 107 bactéries vivantes (soit 10 millions) au moment de la date d’expiration. Les capsules Align Jr. ont une teneur en probiotiques efficace pendant toute la durée de conservation du produit.


QUESTIONS RELATIVES À LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ

Quels sont les effets secondaires de Align Jr.?

Les études cliniques n’ont montré aucune différence en matière d’effets secondaires entre Align Jr. et le placebo (pilule de sucre). Les effets secondaires, lorsqu’ils surviennent, tendent à être bénins et de nature digestive. Comme c’est le cas pour tous les probiotiques, certains consommateurs ont indiqué avoir souffert de flatulences et de ballonnement les premiers jours de leur traitement avec Align Jr.. Cela peut se produire de manière temporaire le temps que votre organisme s’adapte au probiotique.

Y a-t-il des personnes qui doivent éviter de prendre Align Jr.?

Les personnes allergiques aux protéines laitières doivent éviter de prendre Align Jr. car le produit Align Jr. contient des traces de protéines laitières. Les patients souffrant de nausée, de fièvre, de vomissement, de diarrhée sanguinolente ou de douleur abdominale sévère doivent s’abstenir de prendre Align Jr.. Align Jr. ne devrait pas être utilisé chez les personnes immunodéficientes (p. ex. les personnes souffrant du SIDA, d’un lymphome ou les patients traités par des corticostéroïdes depuis longtemps).